Estou dizendo, este cara queria se casar com uma ricaça.
Ovaj momak je hteo da se oženi za novac.
Você não está apenas viva mas ia se casar com um maldito idiota.
Ne samo što nisi mrtva, veæ se udaješ za nekog jebenog kretena.
Meu melhor amigo vai se casar com a garota dos seus sonhos.
Moj najbolji prijatelj se ženi djevojkom iz svojih snova.
Quem não gostaria de se casar com uma palhaça sexy?
Tako je...mislim ko se još ne bi oženio sa seksi klovnom?
Você não pode se casar com esse cara.
Ne možeš se udati za tog frajera. Šta je sa nama?
Uma delas pode querer se casar com você!
Neka od njih bi te mogla oženiti.
Entendo que agora preferirá o mais jovem, mas se casar com aquele rapaz, será um desastre.
Jasno, sad ti je draži mlaði. Brak s njim bi te unesreæio.
Não pode se casar com ele.
Ne možeš se udati za tog èoveka.
Por que queria se casar com ela?
Zašto si želeo da se oženiš njome?
Você quer se casar com ela?
Da li želiš da oženiš tu devojku?
Não pode se casar com ela.
Ne može se oženiti s njom.
Acha que alguma garota de Blue Bay vai se casar com você?
Stvarno misliš da æe žena iz Blu Beja pristati da se uda za tebe?
Tem sorte de se casar com alguém nobre.
Sreæna si što se udaješ u tako otmenu familiju.
Ele vai se casar com ela.
Gðo Szabó. Oženiæe se s njom.
Ela vai se casar com o Hector no sábado.
U subotu se udaje za Hektora.
Ela conseguiu enfim se casar com tal homem por quem estava tão apaixonada?
Да ли се коначно удала за тог човека у којег је била заљубљена?
Mas se a boa mulher cristã de Carney chegar à mesma conclusão que a senhora, as chances de Fletcher de se casar com a filha dele acabarão.
lpak, ukoliko Karnijeva žena, prava hrišæanka, ikad doðe do istog zakljuèka kao vi, Fleèerove šanse za ženidbu njihovom æerkom bi propale.
Acho que pode se casar com a mesma pessoa quantas vezes quiser.
Мислим да можеш да се венчаш са истом особом колико год пута хоћеш.
Ninguém quer se casar com um médico que não sabe se um homem está morto ou não!
Nijedna devojka ne želi da se uda za doktora koji ne zna da li èovek mrtav.
É verdade que você vai se casar com o Bob?
Da li je istina da ces se udati za Bob-a? Sta? Smiri se.
Brass quer se criar uma união com seu povo ao se casar com ela.
Tus hoæe da sklopi savez sa njenim narodom kroz brak.
Se Myrcella se casar com o Martell ela não pode casar também com Robin Arryn, não?
Ako se Mirsela uda za Martela, onda ne može da se uda za Robina Erina, zar ne?
Não pode se casar com quem?
Za koga ne možeš da se udaš?
Por outro lado, se casar com a Diana, seria muito importante para o Paquistão, para todo o mundo muçulmano.
Z druge strane, ako oženiš Dajanu, to bi bila ogromna stvar za Pakistan i ceo muslimanski svet.
E ajude Richard a se casar com Diane para eu ter netos e o Papa ter mais seguidores.
I, molim te, pomozi Rièardu da oženi Dajanu da bih imala unuèad i da papa ima više sledbenika.
E se você se casar com Loras...
А ако се ви удате за Лораса...
Vai se casar com Sor Loras.
Ti će se udati za Ser Lorasa.
Seu tio irá se casar com uma das garotas Frey.
Tvoj ujak ženi jednu od Frejevih æerki.
Mas tente se casar com alguém gentil.
Ali pokušajte da završite u braku sa nekim ko je... Dobrodušan.
Vê, Siggy... quando se tem esse conhecimento... se casar com um velho homem rico não é tão ruim.
Vidiš, Sigi... sada kada znaš te stvari, udaja za bogatog starca ne deluje tako strašno.
Sua irmã vai se casar com Nápoles.
Tvoja sestra æe da se uda za Napulj.
Quer se casar com minha irmã?
Šta ti... Hoćeš da oženiš moju sestru?
E para piorar, a forçaram se casar com aquele duende imundo.
И поврх свега, натерали су те да се удаш за тог прљавог баука.
E você vai se casar com Loras Tyrell, assim que Tommen se casar com Margaery.
И удаћеш се за Лоренса Тајрела, када Томен ожени Марџори.
Nunca imaginei que minha irmã iria se casar com tal conservador.
Znaš, Ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
Agora que você é Bolton por decreto real... é hora de se casar com uma noiva adequada.
Sada, kada si i zvanično Bolton, vreme je da oženiš prikladnu nevestu.
Quem gostaria de se casar com você, feiosa de vagina fedorenta?
Ko bi hteo tebe da oženi? Ti ružna, smrdljiva pièko?
Por mim, vocês todas podem se casar com o Jake.
Olive se može i udati što se mene tièe.
E eu posso prometer, se casar com Edward, seu pai não dará a você também.
Mogu ti obeæati, ako se udaš za Edvarda, ni otac ti ih neæe obezbediti.
Você não pode se casar com ela.
Ne možeš se venèati sa njom.
E, talvez você tenha pensado que fosse crescer e se casar com sua namoradinha do colégio e se mudar de volta para sua cidade natal e criar um monte de filhos juntos.
А ви сте можда мислили да ћете одрасти и венчати се са својом средњошколском љубави и преселити се у родни град и имати брдо деце.
Depois que ele superou a surpresa de ter sido, sabe, rejeitado, ele concluiu que tinha escapado por pouco de se casar com uma pessoa irracional,
Kada se malo oporavio nakon što je iznenađujuće odbijen, zaključio je da je malo falilo da se oženi neracionalnom osobom,
Se estiverem acompanhando a matemática, receio que teria que se casar com ela
Ako pratite matematiku, bojim se da se morate venčati tom osobom
E quando ela completou 20 anos, descobriu-se grávida do segundo filho, sua mãe morreu e seu marido a deixou - foi se casar com outra mulher.
I kada je napunila 20, čekala je drugo dete, njena majka je umrla, a muž je ostavio - oženio se drugom ženom.
1.9034459590912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj momak je hteo da se oženi za novac. 